Mélyna Pardo Bigue, Maude Pargue, Sabrina Doreille
<aside> 📌 Retour au catalogue des films / Back to the films catalogue
</aside>
Production / Animation school
Ecole Georges Méliès, France
Film de fin d’études / Graduation film
Animation • 8 min 41 • 09.2026
Film tout public/ Suitable for All Audiences
Pour pouvoir vivre comme les autres enfants, une petite fille tente de cacher le boulet enchaîné à sa cheville. Alors que ce poids grandit au point de devenir impossible à dissimuler, elle crée son propre refuge dans son imagination...
In order to live like any other children, a little girl tries to hide the ball chained to her ankle. While this burden grows until becoming impossible to dissimulate, she creates her own sanctuary in her imagination…
Informations techniques
Technical information
Générique
Credits
Reconnectant des parcours artistiques complémentaires, l'équipe réunit Maude Pargue, Mélyna Pardo Bigue et Sabrina Doreille autour de la création de Virgule. Ensemble, elles façonnent un univers contemplatif et poétique, co-animé par Maude et Mélyna. En plus de l'animation, Maude supervise la narration et la structure globale, le rendu, le montage, tout en gérant les simulations d'eau et de chaîne et le texturing, et en participant au compositing et certains rigs de créatures ; de son côté, Mélyna ajoute l'animation 2D à celle 3D et est également en charge de la simulation cloth, du compositing, ainsi que des rigs de props et textures. Enfin, Sabrina pose les fondations techniques du film en prenant en charge la retopologie, le rig chara, les rigs de créatures et la génération des cheveux.
Connecting complementary artistic backgrounds, the team brings together Maude Pargue, Mélyna Pardo Bigue, and Sabrina Doreille around the creation of Virgule. Together, they shape a contemplative and poetic universe, co-animated by Maude and Mélyna. In addition to animation, Maude supervises the narrative and overall structure, rendering, and editing, while managing water and chain simulations as well as texturing, and contributing to compositing and creature rigs. On her end, Mélyna combines 2D animation with 3D, and is also in charge of cloth simulation, compositing, prop rigging, and textures. Finally, Sabrina lays the film's technical foundations by handling retopology, character rigging, creature rigging, and hair generation.
E-mail commun des réalisateurs / Directors shared email:
Instagram : @virgule.film