<aside> 📌 Retour au catalogue des films / Back to the films catalogue
</aside>
Production - Scalaé Productions
France
Animation • 2 min 22 • 06.2025
Premier Film / First Film
C'est l'inspection des troupes sur un bateau. Pierre, officier de marine, constate qu'un des marins manque à l'appel. Où est Yves ? Pierre, embarrassé, feuillette le livret du matelot absent. De page en page, au fil des indications banales et impersonnelles, émerge un portrait d'Yves et de l'amitié qui lie les deux hommes. Une amitié en mer comme sur terre, et au-delà de toute hiérarchie.
Film inspiré de la première page de l’ouvrage 'Mon Frère Yves' écrit par Pierre Loti.
Pierre, a naval officer, notices during the troop inspection on a ship that one of the sailors is missing. Where is Yves? Concerned, Pierre flips through the absent sailor's booklet. From page to page, amid the mundane and impersonal notes, a portrait of Yves and the friendship that binds the two men emerges. A friendship at sea as on land, and beyond any hierarchy.
Film inspired by the first page of the book 'An Iceland Fisherman' written by Pierre Loti.
Ce film fait partie de la première saison de "Première page", une collection de onze courts métrages réalisés par de jeunes animateurs récemment diplômés d'écoles d'animation françaises. Cette collection rend hommage à la littérature francophone en proposant une interprétation animée de la première page d'un livre de leur choix.
La collection met également à l’honneur plusieurs techniques d’animation : 2D traditionnelle ou numérique, 3D, stop motion…Première page est produite par la société coopérative Scalaé productions en association avec France Télévisions.
This film is part of the first season of 'First Page,' a collection of eleven short films created by young animators recently graduated from French animation schools. This collection celebrates Francophone literature by offering an animated interpretation of the first page of a book of their choice.
The collection also features several animation techniques such as traditional or digital 2D animation, 3D, stop motion etc. “First Page” is produced by the cooperative company Scalaé Productions in association with France Télévisions.
Informations techniques
Technical information
Générique
Credits
