<aside> 📌 Retour au catalogue des films / Back to the films catalogue
</aside>
Production - Scalaé Productions
France
Animation • 2 min 22 • 06.2025
Premier Film / First Film
Lucie use de sa canne pour fouiller les hautes herbes entourant une maison abandonnée. Dans son agitation, la robe tachetée de Rolleboise, son défunt chien, semble lui réapparaître. S'éveillent alors les souvenirs de son animal si spécial, aussi dur que tendre, à l'image de la femme indépendante qu'elle a été. Son regard devient ému tandis que sa canne ricoche enfin sur un morceau d'ardoise.
Film inspiré de la première page de l’ouvrage 'Le Cœur sur l’ardoise' écrit par Lucie Delarue-Madrus.
Lucie uses her cane to search through the tall grass surrounding an abandoned house. In her agitation, the spotted coat of Rolleboise, her late dog, seems to reappear to her. Memories of her special pet are awakened, as tough as they are tender, reflecting the independent woman she once was. Her gaze becomes emotional as her cane finally strikes a piece of slate.
Film inspired by the first page of the book 'Le Cœur sur l’ardoise' written by Lucie Delarue-Madrus.
Ce film fait partie de la première saison de "Première page", une collection de onze courts métrages réalisés par de jeunes animateurs récemment diplômés d'écoles d'animation françaises. Cette collection rend hommage à la littérature francophone en proposant une interprétation animée de la première page d'un livre de leur choix.
La collection met également à l’honneur plusieurs techniques d’animation : 2D traditionnelle ou numérique, 3D, stop motion…Première page est produite par la société coopérative Scalaé productions en association avec France Télévisions.
This film is part of the first season of 'First Page,' a collection of eleven short films created by young animators recently graduated from French animation schools. This collection celebrates Francophone literature by offering an animated interpretation of the first page of a book of their choice.
The collection also features several animation techniques such as traditional or digital 2D animation, 3D, stop motion etc. “First Page” is produced by the cooperative company Scalaé Productions in association with France Télévisions.
Informations techniques
Technical information
Générique
Credits
