<aside> 📌 Retour au catalogue des films / Back to the films catalogue
</aside>
Production - Lardux Films
France
Animation • 12 min 55 • 07.2024
Premier Film / First Film
Albert, 62 ans, est fou de vélo. Paulette, 65 ans, aime la bicyclette. Mais alors qu’Albert souhaite aller toujours plus vite, Paulette refuse d’accélérer. Il lui offre alors une bicyclette électrique. Mais on naît bicyclette ou vélo, c’est presque politique. Et Albert va comprendre qu’il a dépassé les bornes.
Inspiré du texte de Philippe Delerm “La bicyclette et le vélo”, Editions Gallimard © 1997
Albert, 62, is crazy about cycling. Paulette, 65, loves biking. While Albert always wants to go faster, Paulette refuses. He gifts her an electric bicycle. But you’re born a bicyclist or a cyclist. The distinction is almost political. Albert soon realizes he has overstepped
Inspired by the text by Philippe Delerm “The bicycle and the bike”, Editions Gallimard © 1997
Informations techniques
Technical information
Générique
Credits
