<aside> 📌 Retour au catalogue des films / Back to the films catalogue
</aside>
Production - Scalaé Productions
France
Animation • 2 min 22 • 06.2024
Premier Film / First Film
Ursus et Homo, l'homme et le loup se mêlent, se joignent, et s'associent. Devenus bateleurs pour gagner leur pain, ils se donnent à la foule pour quelques pièces, sous leurs costumes de dresseur et de dressé.
Film inspiré de la première page de l’ouvrage 'L’Homme qui rit’ écrit par Victor Hugo.
Ursus and Homo, the man and the wolf merge, join and combine. Having become street performers for a living, they entertain the crowd for a few coins, wearing costumes of a tamer and the tamed.
Film inspired by the first page of the book 'The Man Who Laughs' written by Victor Hugo.
Ce film fait partie de la première saison de "Première page", une collection de onze courts métrages réalisés par de jeunes animateurs récemment diplômés d'écoles d'animation françaises. Cette collection rend hommage à la littérature francophone en proposant une interprétation animée de la première page d'un livre de leur choix.
This film is part of the first season of 'First Page,' a collection of eleven short films created by young animators recently graduated from French animation schools. This collection celebrates Francophone literature by offering an animated interpretation of the first page of a book of their choice.
Informations techniques
Technical information
Générique
Credits
